Stop Twitter from Undermining Venezuela!
Twitter is undermining Venezuela’s COVID19 response!
Twitter is silencing key actors in Venezuela’s coronavirus response. Let’s tell CEO Jack Dorsey that this is unacceptable and risks the lives of Venezuelans. After signing the petition, you’ll get a message reminding you to also email Twitter CEO Jack Dorsey directly.
¡Twitter está minando la respuesta de Venezuela al COVID19!
Twitter está silenciando a figuras claves en la respuesta del coronavirus de Venezuela. Digámosle al CEO de la compañía, Jack Dorsey que esto es inaceptable y arriesga la vida de los venezolanos. Después de firmar la petición, recibirás un mensaje con un recordatorio para que también envíes un correo electrónico directamente a Jack Dorsey.
Dear Twitter CEO Jack Dorsey,
Between March 16 and 19 - just as the coronavirus was hitting Venezuela - Twitter restricted the accounts of over 40 Venezuelan ministries, government institutions, politicians, private businesses, journalists and influencers. This includes Vice President Delcy Rodríguez, four ministers, four governors and the official accounts of the Health Ministry, the Education Ministry, the Science Ministry and the Housing Ministry. Vice President Rodríguez is in charge of the Venezuelan government’s response to COVID-19, and virtually all the institutions and people who had their accounts suspended were tweeting information relating to staying safe during this coronavirus epidemic.
If one didn’t know better, it would appear as though Twitter was actively undermining the Venezuelan government’s response to COVID-19. Venezuela’s economy and health sector have already been decimated by the Trump administration’s sanctions. It is mostly through preventive public health programs that Venezuela can hope to escape the same fate as Iran, where the U.S. sanctions have prevented an adequate response to the coronavirus. Twitter has been an important tool in the government’s plan to address the pandemic, which makes the suspension of so many accounts all the more puzzling.
The following is a partial list of the accounts that have been restricted:
Public figures:
- @DrodriguezVen - Vice President
- @Gabrielasjr - Minister of Science and Technology
- @OmarPrietoGob - Governor of Zulia
- @RMarcoTorres - Governor of Aragua
- @MargaudPSUV - Governor of Cojedes
- @HectoRodriguez - Governor of Miranda (the restriction on this account was recently lifted)
- @tupamarohipolit - Transportation Minister
- @JorgeEMarquezM - Minister of the Office of the Presidency
- @IMVillarroel - Housing Minister
- @alcaldejvra - Mayor of Sucre Municipality
- @raulcazal - President of the National Book Center
- @vane_prieto - President of Fundabit, an agency attached to the Education Ministry
- @FreddyBernal - National Coordinator of the CLAP food supply program
Ministries
- @MPPSalud - Health Ministry
- @MPPEDUCACION - Education Ministry
- @Mincyt_VE - Science and Technology Ministry
- @MppeuVE - Higher Education Ministry
- @Minhvi_Oficial - Housing Ministry
Institutions
- @ViceVenezuela - Vice Presidency
- @BCV_ORG_VE - Central Bank (the restriction on this account was recently lifted)
- @BcoBicentenario - Bicentenario Bank
- @INAC_Venezuela - Venezuela’s Civil Aviation Agency
- @CNAC_Venezuela - Venezuela’s National Center for Cinematography
- @SunacripVe - National Superintendency of Cryptocurrencies
- @OfficialCOV - Venezuelan Olympic Committee
- @laalcaldiasucre - Mayoralty of Sucre Municipality
- @LibreriasdelSur - Culture Ministry’s Library Network
- @CenalFilven - National Book Center
- @Ven_Musica - National Music Company
- @CulturasUnearte - National Arts University
Media
- @MirafloresFmVe - Presidential Palace radio station (the restriction on this account was recently lifted)
- @TodasAdentro - Culture Ministry’s weekly newspaper
- @DIARIOVEAHOY - Private daily newspaper Diario Vea
Ports
- @Puerto_LaGuaira - La Guaira Port
- @PuertoGuamache - Guamache Port
- @PuertoMCBO - Maracaibo Port
- @PuertoEulaliaB - Eulalia Buroz Port
- @PuertoAraure - Puerto Seco Port
Private businesses
- @Farmatodo - Official accounts of private pharmacy chain Farmatodo
Journalist and influencers
- @Hindu_Anderi - Venezuelan journalist
- @IvanPadillaB - Venezuelan journalist
- @OrlenysOV - Venezuelan journalist and influencer
- @nawseas - Venezuelan photographer and influencer
- @GipsyGastello - Venezuelan journalist
Why has Twitter restricted these accounts? Why is Twitter taking so long to restore them? The Vice President of Venezuela was forced to create a new Twitter account, which is less than ideal in the context of an international emergency.
Please restore these accounts as quickly as possible: the lives of Venezuelans may depend on it.
Sincerely,
Estimado CEO de Twitter Jack Dorsey,
Entre el 16 y el 19 de marzo, justo cuando el coronavirus golpeaba a Venezuela, Twitter restringió las cuentas de más de 40 ministerios, instituciones gubernamentales, políticos, empresas privadas, periodistas e influencers venezolanos. Esto incluye a la vicepresidenta Delcy Rodríguez, cuatro ministros, cuatro gobernadores y las cuentas oficiales del Ministerio de Salud, el Ministerio de Educación, el Ministerio de Ciencia y el Ministerio de Vivienda. La vicepresidenta Rodríguez está a cargo de la respuesta por parte del gobierno venezolano al COVID-19, y prácticamente todas las instituciones y personas a las que se suspendieron sus cuentas estaban tuiteando información relacionada con la seguridad de los ciudadanos durante esta epidemia de coronavirus.
Nos cuesta creer que el propósito de Twitter sea mirar sistemáticamente la respuesta del gobierno de Venezuela al COVID-19. La economía y el sector de la salud de Venezuela ya se han visto diezmados por las sanciones del gobierno de Trump. Es principalmente a través de programas preventivos de salud pública que Venezuela puede esperar escapar del mismo destino de Irán, donde las sanciones de los Estados Unidos han impedido una respuesta adecuada al coronavirus. Twitter ha sido una herramienta importante en el plan del gobierno para abordar la pandemia, lo que hace que la suspensión de tantas cuentas sea aún más desconcertante.
La siguiente es una lista parcial de las cuentas que han sido restringidas (gracias a albaciudad.org por recoplarla):
Figuras públicas:
- @DrodriguezVen, cuenta de la vicepresidenta de Venezuela, Delcy Rodríguez (aún restringida).
- @Gabrielasjr, cuenta oficial de Gabriela Jiménez, ministra de Ciencia y Tecnología (aún restringida).
- @OmarPrietoGob, cuenta del gobernador del estado Zulia, Omar Prieto (aún restringida).
- @RMarcoTorres, cuenta del gobernador del estado Aragua, Rodolfo Marco Torres (aún restringida).
- @MargaudPSUV, cuenta de la gobernadora del estado Cojedes, Margaud Godoy (aún restringida).
- @HectoRodriguez, cuenta del gobernador del estado Miranda, Héctor Rodríguez (recuperada).
- @tupamarohipolit, cuenta del ministro de Transporte, Hipólito Abreu (aún restringida).
- @JorgeEMarquezM, cuenta del director general de Conatel y ministro del Despacho de la Presidencia, Jorge Márquez (aún restringida).
- @IMVillarroel, cuenta del ministro de Vivienda, Ildemaro Villarroel (aún restringida).
- @alcaldejvra, cuenta del alcalde del municipio Sucre (estado Miranda), José Vicente Rangel Ávalos (aún restringida).
- @raulcazal, cuenta de Raúl Cazal, presidente del Centro Nacional del Libro (Cenal), ente organizador de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) (aún restringida).
- @vane_prieto, cuenta de Vanessa Prieto, presidenta de Fundabit, ente del Ministerio de Educación (aún restringida).
- @FreddyBernal, coordinador nacional de los CLAP
Ministerios
- @MPPSalud, cuenta oficial del Ministerio del Poder Popular para la Salud (aún restringida).
- @MPPEDUCACION, cuenta oficial del Ministerio del Poder Popular para la Educación (aún restringida).
- @Mincyt_VE, cuenta oficial del Ministerio del P.P. para la Ciencia y Tecnología (aún restringida).
- @MppeuVE, cuenta oficial del Ministerio del P.P. para la Educación Universitaria (suspendida).
- @Minhvi_Oficial, cuenta oficial del Ministerio del P.P. para Vivienda y Hábitat (aún restringida).
Instituciones
- @ViceVenezuela, cuenta oficial de la Vicepresidencia de Venezuela (aún restringida).
- @BCV_ORG_VE, cuenta oficial del Banco Central de Venezuela (ya recuperada).
- @BcoBicentenario, cuenta oficial del Banco Bicentenario (aún restringida).
- @INAC_Venezuela, cuenta de la Autoridad de Aeronáutica Civil de Venezuela (aún restringida).
- @CNAC_Venezuela, cuenta oficial del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (aún restringida).
- @SunacripVe, cuenta oficial de la Superintendencia Nacional de Criptoactivos (aún restringida).
- @MVzlaBella, cuenta de la Misión Venezuela Bella (recuperada).
- @OfficialCOV, cuenta del Comité Olímpico Venezolano (aún restringida).
- @laalcaldiasucre, cuenta de la alcaldía del municipio Sucre, estado Miranda (aún restringida)
- @LibreriasdelSur, cuenta oficial de las Librerías del Sur, red de librerias del Ministerio de la Cultura (aún restringida)
- @CenalFilven, cuenta oficial del Centro Nacional del Libro (Cenal), ente del Ministerio de la Cultura que organiza la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) (aún restringida)
- @Ven_Musica, cuenta oficial de la Compañia Nacional de Música, ente del Ministerio de la Cultura (aún restringida).
- @CulturasUnearte, cuenta oficial de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte) (aún restringida).
- Medios de comunicación
- @MirafloresFmVe, cuenta de la emisora Radio Miraflores (recuperada).
- @TodasAdentro, cuenta del semanario impreso TodasAdentro del Ministerio del Poder Popular para la Cultura (aún restringida).
- @DIARIOVEAHOY, cuenta oficial del periódico impreso privado Diario Vea (aún restringida).
Puertos navales
- @Puerto_LaGuaira, cuenta oficial del puerto de La Guaira
- @PuertoGuamache, cuenta oficial del puerto internacional de Guamache, estado Nueva Esparta
- @PuertoMCBO, cuenta oficial del puerto de Maracaibo, estado Zulia
- @PuertoEulaliaB, cuenta oficial del puerto comercial Eulalia Buroz, estado Anzoátegui
- @PuertoAraure, cuenta oficial del Puerto Seco «Batalla de Araure», estado Portuguesa.
Empresas privadas
- @Farmatodo, cuenta oficial de la red privada de farmacias Farmatodo (no relacionada con el gobierno venezolano).
Periodistas y personas dedicadas a la comunicación
- @Hindu_Anderi, cuenta de la periodista venezolana Hindu Anderi (aún restringida).
- @IvanPadillaB, cuenta del periodista venezolano Iván Padilla Bravo, director del semanario TodasAdentro (aún restringida).
- @OrlenysOV, cuenta de la tuitera venezolana Orlenys O.
- @nawseas, cuenta de la fotógrafa y comunicadora venezolana Motochamita, quien publicaba abundante material fotográfico propio sobre el proceso revolucionario.
- @GipsyGastello, cuenta de la periodista venezolana Gipsy Gastello (recuperada).
¿Por qué Twitter ha restringido estas cuentas? ¿Por qué tarda tanto Twitter en restaurarlas? La vicepresidenta de Venezuela se vio obligada a crear una nueva cuenta de Twitter, lo cual es lo menos ideal en el contexto de una emergencia internacional.
Restaure estas cuentas lo más rápido posible: la vida de los venezolanos puede depender de ello.
Atentamente,